Verifying direct content navigation